〜にもかかわらず nimo kakawarazu
〜にもかかわらず(nimo kakawarazu)意思是 “尽管……;虽然……却”. 表示后项与前项所预期的相反,含「尽管如此却……」之意. 接续: 普通形 / N + にもかかわらず(ナA・N は「である」を入れることも)
尽管……;虽然……却
N2接续
普通形 / N + にもかかわらず(ナA・N は「である」を入れることも)
解释
表示后项与前项所预期的相反,含「尽管如此却……」之意。比「〜のに」更书面、更强烈,常带意外或责备语气。
例句
雨が降っているにもかかわらず、彼は試合を続けた。
あめがふっているにもかかわらず、かれはしあいをつづけた。
尽管下着雨,他还是继续比赛。
約束したにもかかわらず、彼は来なかった。
やくそくしたにもかかわらず、かれはこなかった。
尽管约好了,他却没来。
注意
也写作汉字「〜にも関わらず」;正式书面多用假名「〜にもかかわらず」。
FAQ
〜にもかかわらず — 是什么意思、怎么用?
尽管……;虽然……却. 表示后项与前项所预期的相反,含「尽管如此却……」之意。比「〜のに」更书面、更强烈,常带意外或责备语气。
〜にもかかわらず — 怎么接续?
普通形 / N + にもかかわらず(ナA・N は「である」を入れることも)
〜にもかかわらず — 有什么注意点?
也写作汉字「〜にも関わらず」;正式书面多用假名「〜にもかかわらず」。