〜くせに kuse ni
〜くせに（kuse ni）意思是 “明明……却（带责备/不满）”. 意思接近「のに（明明……却）」，但额外带有对对方的责备、轻蔑或不满. 接续: V-る・V-た・V-ない／Aい／Aな＋な／Nの ＋ くせに
明明……却（带责备/不满）
N2接续
V-る・V-た・V-ない／Aい／Aな＋な／Nの ＋ くせに
解释
意思接近「のに（明明……却）」，但额外带有对对方的责备、轻蔑或不满。前后两句通常是同一主语。くせして是更口语的说法。
例句
知っているくせに、彼は何も教えてくれなかった。
しっているくせに、かれはなにもおしえてくれなかった。
明明知道，他却什么都不告诉我。
子供のくせに、生意気なことを言う。
こどものくせに、なまいきなことをいう。
明明还是个孩子，却说这么狂的话。
注意
含负面情绪，不宜对尊长使用。くせに也可单独放句末表示不满。
FAQ
〜くせに — 是什么意思、怎么用?
明明……却（带责备/不满）. 意思接近「のに（明明……却）」，但额外带有对对方的责备、轻蔑或不满。前后两句通常是同一主语。くせして是更口语的说法。
〜くせに — 怎么接续?
V-る・V-た・V-ない／Aい／Aな＋な／Nの ＋ くせに
〜くせに — 有什么注意点?
含负面情绪，不宜对尊长使用。くせに也可单独放句末表示不满。