〜てならない te naranai
〜てならない（te naranai）意思是 “……得受不了；不由得……”. 表示某种感觉或情绪强烈到无法压抑，「实在……得受不了／不由得……」. 接续: V-て + ならない ／ Aい（くて）+ ならない ／ Aな（で）+ ならない
……得受不了；不由得……
N2接续
V-て + ならない ／ Aい（くて）+ ならない ／ Aな（で）+ ならない
解释
表示某种感觉或情绪强烈到无法压抑，「实在……得受不了／不由得……」。多用于情感、自发感觉类词（不安、难过、好奇、困等）。动词用て形，イ形用くて，ナ形用で。
例句
試験の結果が気になってならない。
しけんのけっかがきになってならない。
考试结果让我在意得不得了。
故郷の家族のことが恋しくてならない。
こきょうのかぞくのことがこいしくてならない。
我无比想念家乡的家人。
注意
描述说话人自发的感受，不用于有意识的动作。近〜てしかたがない／〜てたまらない。表愿望时常见〜たくてならない。
FAQ
〜てならない — 是什么意思、怎么用?
……得受不了；不由得……. 表示某种感觉或情绪强烈到无法压抑，「实在……得受不了／不由得……」。多用于情感、自发感觉类词（不安、难过、好奇、困等）。动词用て形，イ形用くて，ナ形用で。
〜てならない — 怎么接续?
V-て + ならない ／ Aい（くて）+ ならない ／ Aな（で）+ ならない
〜てならない — 有什么注意点?
描述说话人自发的感受，不用于有意识的动作。近〜てしかたがない／〜てたまらない。表愿望时常见〜たくてならない。