数量＋も ryou + mo

数量＋も（ryou + mo）signifie “pas moins de ~ (insistant sur la grande quantité)”. Ajouter も après « nombre + classificateur » souligne que la quantité est étonnamment grande, plus que prévu. Formation: 数字＋助数詞＋も（例：三杯も、二時間も、十人も）

pas moins de ~ (insistant sur la grande quantité)

N4

Formation

数字＋助数詞＋も（例：三杯も、二時間も、十人も）

Explication

Ajouter も après « nombre + classificateur » souligne que la quantité est étonnamment grande, plus que prévu. Cela rend l'idée de « pas moins de ».

Exemples

彼はビールを五杯も飲みました。
かれはびーるをごはいものみました。
Il a bu pas moins de cinq verres de bière.
駅まで二時間もかかりました。
えきまでにじかんもかかりました。
Il m'a fallu pas moins de deux heures pour aller à la gare.

Remarque

À opposer à « quantité ＋ しか〜ない », qui souligne une quantité étonnamment faible. も insiste sur « beaucoup », しか〜ない sur « si peu ».

FAQ

数量＋も — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?

pas moins de ~ (insistant sur la grande quantité). Ajouter も après « nombre + classificateur » souligne que la quantité est étonnamment grande, plus que prévu. Cela rend l'idée de « pas moins de ».

数量＋も — comment le former ?

数字＋助数詞＋も（例：三杯も、二時間も、十人も）

数量＋も — des points à noter ?

À opposer à « quantité ＋ しか〜ない », qui souligne une quantité étonnamment faible. も insiste sur « beaucoup », しか〜ない sur « si peu ».

Grammaire liée

Apprendre dans l'app →