〜ばかりだ bakari da
〜ばかりだ（bakari da）significa “no hace más que ~ (cambio en un solo sentido)”. Con un verbo en forma de diccionario, expresa que una situación cambia en un solo sentido, casi siempre a peor: «no hace más que ~». Formación: V（辞書形）＋ばかりだ
no hace más que ~ (cambio en un solo sentido)
N2Formación
V（辞書形）＋ばかりだ
Explicación
Con un verbo en forma de diccionario, expresa que una situación cambia en un solo sentido, casi siempre a peor: «no hace más que ~». También puede significar «solo queda ~».
Ejemplos
Nota
Dos sentidos: «no deja de cambiar en un sentido» (suele ser a peor) y «solo queda ~». El contexto decide.
FAQ
〜ばかりだ — ¿qué significa y cómo se usa?
no hace más que ~ (cambio en un solo sentido). Con un verbo en forma de diccionario, expresa que una situación cambia en un solo sentido, casi siempre a peor: «no hace más que ~». También puede significar «solo queda ~».
〜ばかりだ — ¿cómo se forma?
V（辞書形）＋ばかりだ
〜ばかりだ — ¿algo a tener en cuenta?
Dos sentidos: «no deja de cambiar en un sentido» (suele ser a peor) y «solo queda ~». El contexto decide.