〜たところ ta tokoro
〜たところ(ta tokoro)意思是 “刚刚(做完);正当……的时候”. 接动词た形,〜たところ表示动作刚刚完成的那个瞬间,强调说话此刻正好做完,常译作'刚刚……'. 接续: V-た + ところ
刚刚(做完);正当……的时候
N3接续
V-た + ところ
解释
接动词た形,〜たところ表示动作刚刚完成的那个瞬间,强调说话此刻正好做完,常译作'刚刚……'。与〜たばかり相比,本句型更聚焦'就在这一刻'的时间点。
例句
いま、ちょうどえきについたところです。
いま、ちょうどえきについたところです。
我现在刚到车站。
ごはんをたべたところなので、おなかがいっぱいです。
ごはんをたべたところなので、おなかがいっぱいです。
我刚吃完饭,所以肚子很饱。
注意
〜たところ锁定'此刻这一点';〜たばかり强调'没过多久',可指较早一些的过去。
FAQ
〜たところ — 是什么意思、怎么用?
刚刚(做完);正当……的时候. 接动词た形,〜たところ表示动作刚刚完成的那个瞬间,强调说话此刻正好做完,常译作'刚刚……'。与〜たばかり相比,本句型更聚焦'就在这一刻'的时间点。
〜たところ — 怎么接续?
V-た + ところ
〜たところ — 有什么注意点?
〜たところ锁定'此刻这一点';〜たばかり强调'没过多久',可指较早一些的过去。