〜そうにない sou ni nai
〜そうにない（sou ni nai）意思是 “看样子不会、不太可能”. 接动词ます形（可能形时取其ます形），表示从眼前情况判断某事看样子不会发生、几乎没指望. 接续: V-ます(去ます)+ そうにない（可能形の場合も同様に V-(ら)れ + そうにない）
看样子不会、不太可能
N2接续
V-ます(去ます)+ そうにない（可能形の場合も同様に V-(ら)れ + そうにない）
解释
接动词ます形（可能形时取其ます形），表示从眼前情况判断某事看样子不会发生、几乎没指望。比单纯的可能否定更强调'看不出会成'。〜そうもない是常见同义说法。
例句
この雨は当分やみそうにない。
このあめはとうぶんやみそうにない。
这场雨看样子一时半会儿停不了。
仕事が多すぎて、今日中には終わりそうにない。
しごとがおおすぎて、きょうじゅうにはおわりそうにない。
活儿太多了，今天之内看样子做不完。
注意
建立在ます形上（这雨不会停），与表样态的そう否定形なさそう（看起来不…，接形容词/状态）不同。
FAQ
〜そうにない — 是什么意思、怎么用?
看样子不会、不太可能. 接动词ます形（可能形时取其ます形），表示从眼前情况判断某事看样子不会发生、几乎没指望。比单纯的可能否定更强调'看不出会成'。〜そうもない是常见同义说法。
〜そうにない — 怎么接续?
V-ます(去ます)+ そうにない（可能形の場合も同様に V-(ら)れ + そうにない）
〜そうにない — 有什么注意点?
建立在ます形上（这雨不会停），与表样态的そう否定形なさそう（看起来不…，接形容词/状态）不同。