〜っぽい ppoi
〜っぽい(ppoi)意思是 “像……似的/有……倾向/带……感觉”. 接在名词、形容词词干或动词ます形后,表示带有某种性质或倾向. 接续: N + っぽい / Aい(いを取る)+ っぽい / V-ます + っぽい
像……似的/有……倾向/带……感觉
N2接续
N + っぽい / Aい(いを取る)+ っぽい / V-ます + っぽい
解释
接在名词、形容词词干或动词ます形后,表示带有某种性质或倾向。属口语,整个词变成い形容词(〜っぽい・〜っぽくて)。
例句
彼は最近、ちょっとしたことで怒りっぽくなった。
かれはさいきん、ちょっとしたことでおこりっぽくなった。
他最近变得很爱发火,一点小事就生气。
この服は安くて、ちょっと安っぽい感じがする。
このふくはやすくて、ちょっとやすっぽいかんじがする。
这件衣服很便宜,看上去有点廉价感。
注意
接名词/形容词时常带轻微负面语气(安っぽい=显廉价、子供っぽい=幼稚)。接动词ます形(忘れっぽい、怒りっぽい)表示易做该动作的倾向。
FAQ
〜っぽい — 是什么意思、怎么用?
像……似的/有……倾向/带……感觉. 接在名词、形容词词干或动词ます形后,表示带有某种性质或倾向。属口语,整个词变成い形容词(〜っぽい・〜っぽくて)。
〜っぽい — 怎么接续?
N + っぽい / Aい(いを取る)+ っぽい / V-ます + っぽい
〜っぽい — 有什么注意点?
接名词/形容词时常带轻微负面语气(安っぽい=显廉价、子供っぽい=幼稚)。接动词ます形(忘れっぽい、怒りっぽい)表示易做该动作的倾向。