〜だろう（なんて〜だろう） nante... darou
〜だろう（なんて〜だろう）（nante... darou）意思是 “多么……啊！（感叹）”. 表示强烈的感叹或惊讶，相当于「多么……啊. 接续: なんて + 普通形 + だろう（ナA・Nは語幹+だろう）
多么……啊！（感叹）
N3接续
なんて + 普通形 + だろう（ナA・Nは語幹+だろう）
解释
表示强烈的感叹或惊讶，相当于「多么……啊！」。「なんて」引出感叹，「だろう」收尾，带感情色彩，多见于书面或抒情语气。
例句
この景色はなんて美しいのだろう。
このけしきはなんてうつくしいのだろう。
这景色多么美啊！
彼はなんて優しいのだろうと思った。
かれはなんてやさしいのだろうとおもった。
我心想，他多么温柔啊。
注意
常用「のだろう」的形式加强语气；更书面的说法可用「ことか」。
FAQ
〜だろう（なんて〜だろう） — 是什么意思、怎么用?
多么……啊！（感叹）. 表示强烈的感叹或惊讶，相当于「多么……啊！」。「なんて」引出感叹，「だろう」收尾，带感情色彩，多见于书面或抒情语气。
〜だろう（なんて〜だろう） — 怎么接续?
なんて + 普通形 + だろう（ナA・Nは語幹+だろう）
〜だろう（なんて〜だろう） — 有什么注意点?
常用「のだろう」的形式加强语气；更书面的说法可用「ことか」。