〜ことになっている koto ni natte iru
〜ことになっている(koto ni natte iru)意思是 “(按规定/约定)应该……;规定要……”. 表示已确立并持续有效的规定、规则、习惯或事先安排好的计划,是被期待去遵守的. 接续: V-る / V-ない + ことになっている
(按规定/约定)应该……;规定要……
N3接续
V-る / V-ない + ことになっている
解释
表示已确立并持续有效的规定、规则、习惯或事先安排好的计划,是被期待去遵守的。强调安排已成定例,而非此刻才决定。接否定「V-ない+ことになっている」表示「规定不准……」。
例句
この学校では制服を着ることになっている。
このがっこうではせいふくをきることになっている。
这所学校规定要穿校服。
ここでは写真を撮らないことになっている。
ここではしゃしんをとらないことになっている。
这里规定不准拍照。
注意
ことになっている=既有的规定/惯例;ことにしている=个人下决心保持的习惯。另比较ことになった(做出了决定)与持续状态的ことになっている。
FAQ
〜ことになっている — 是什么意思、怎么用?
(按规定/约定)应该……;规定要……. 表示已确立并持续有效的规定、规则、习惯或事先安排好的计划,是被期待去遵守的。强调安排已成定例,而非此刻才决定。接否定「V-ない+ことになっている」表示「规定不准……」。
〜ことになっている — 怎么接续?
V-る / V-ない + ことになっている
〜ことになっている — 有什么注意点?
ことになっている=既有的规定/惯例;ことにしている=个人下决心保持的习惯。另比较ことになった(做出了决定)与持续状态的ことになっている。