〜ことはない koto wa nai
〜ことはない(koto wa nai)意思是 “没必要~、用不着~”. 用言辞书形+ことはない,表示「没必要做~、用不着~」,常用于安慰对方或劝对方别做多余的事、别担心. 接续: V-る + ことはない
没必要~、用不着~
N3接续
V-る + ことはない
解释
用言辞书形+ことはない,表示「没必要做~、用不着~」,常用于安慰对方或劝对方别做多余的事、别担心。
例句
あなたのせいじゃないから、謝ることはないよ。
あなたのせいじゃないから、あやまることはないよ。
不是你的错,所以用不着道歉。
まだ時間があるから、そんなに急ぐことはない。
まだじかんがあるから、そんなにいそぐことはない。
时间还充裕,没必要那么急。
注意
与〜なくてもいい(「可以不…」,较中性)不同,〜ことはない语气更强,带安慰或「不必那么做」的劝阻感。
FAQ
〜ことはない — 是什么意思、怎么用?
没必要~、用不着~. 用言辞书形+ことはない,表示「没必要做~、用不着~」,常用于安慰对方或劝对方别做多余的事、别担心。
〜ことはない — 怎么接续?
V-る + ことはない
〜ことはない — 有什么注意点?
与〜なくてもいい(「可以不…」,较中性)不同,〜ことはない语气更强,带安慰或「不必那么做」的劝阻感。