〜ことから koto kara
〜ことから(koto kara)意思是 “由于……;从……这一点(可知)”. 表示某个结论、名称或判断所依据的根据、原因或证据. 接续: V(普通形)/ Aい(普通形)/ Aな-な・である・だった / N-である・だった + ことから
由于……;从……这一点(可知)
N3接续
V(普通形)/ Aい(普通形)/ Aな-な・である・だった / N-である・だった + ことから
解释
表示某个结论、名称或判断所依据的根据、原因或证据。常用于说明名称的由来,或给出客观的理由。意为「根据……这一事实(得出)」。
例句
窓が割れていることから、泥棒が入ったと分かった。
まどがわれていることから、どろぼうがはいったとわかった。
从窗户破了这一点,得知有小偷进来过。
この町は桜が美しいことから、毎年多くの観光客が訪れる。
このまちはさくらがうつくしいことから、まいとしおおくのかんこうきゃくがおとずれる。
由于樱花美丽,这座小镇每年都有许多游客造访。
注意
比单纯的から更客观、更书面;理由通常是可查证的事实,结果是结论或命名,而非说话人的意志或请求。
FAQ
〜ことから — 是什么意思、怎么用?
由于……;从……这一点(可知). 表示某个结论、名称或判断所依据的根据、原因或证据。常用于说明名称的由来,或给出客观的理由。意为「根据……这一事实(得出)」。
〜ことから — 怎么接续?
V(普通形)/ Aい(普通形)/ Aな-な・である・だった / N-である・だった + ことから
〜ことから — 有什么注意点?
比单纯的から更客观、更书面;理由通常是可查证的事实,结果是结论或命名,而非说话人的意志或请求。