〜だけまし dake mashi
〜だけまし（dake mashi）意思是 “至少还…算好的、总比…强”. 在不理想的情形下，表示'还好至少X，比最坏情况强'，含勉强庆幸、退而求其次的语气. 接续: V/Aい(普通形)+ だけまし／Aな(普通形)+ だけまし／N + である + だけまし
至少还…算好的、总比…强
N2接续
V/Aい(普通形)+ だけまし／Aな(普通形)+ だけまし／N + である + だけまし
解释
在不理想的情形下，表示'还好至少X，比最坏情况强'，含勉强庆幸、退而求其次的语气。常说〜だけ(でも)ましだ。
例句
電車は遅れたが、乗れただけましだ。
でんしゃはおくれたが、のれただけましだ。
电车虽然晚点了，但能挤上去就不错了。
給料は安いが、残業がないだけましだ。
きゅうりょうはやすいが、ざんぎょうがないだけましだ。
工资虽然低，但至少不用加班，算好的了。
注意
まし是'（在差选项里）比较好、还算可以'，并非'好'。接名词用Nである＋だけまし。
FAQ
〜だけまし — 是什么意思、怎么用?
至少还…算好的、总比…强. 在不理想的情形下，表示'还好至少X，比最坏情况强'，含勉强庆幸、退而求其次的语气。常说〜だけ(でも)ましだ。
〜だけまし — 怎么接续?
V/Aい(普通形)+ だけまし／Aな(普通形)+ だけまし／N + である + だけまし
〜だけまし — 有什么注意点?
まし是'（在差选项里）比较好、还算可以'，并非'好'。接名词用Nである＋だけまし。