〜ようにしている you ni shite iru
〜ようにしている（you ni shite iru）signifie “s'efforcer de faire / veiller à faire régulièrement (habitude)”. Décrit un effort ou une habitude que l'on maintient volontairement dans la durée. Formation: V辞書形 ／ Vない形（〜ない）＋ ようにしている
s'efforcer de faire / veiller à faire régulièrement (habitude)
N4Formation
V辞書形 ／ Vない形（〜ない）＋ ようにしている
Explication
Décrit un effort ou une habitude que l'on maintient volontairement dans la durée. « 〜ようにする » signifie « s'efforcer de / veiller à » dans une occasion donnée, et l'ajout de « 〜ている » en fait un effort continu et habituel. La forme négative « 〜ないようにしている » signifie veiller à NE PAS faire quelque chose.
Exemples
Remarque
« 〜ようにしている » = habitude que l'on maintient. Comparer avec « 〜ようになる » (changement survenu naturellement) et « 〜ことにしている » (règle personnelle décidée).
FAQ
〜ようにしている — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?
s'efforcer de faire / veiller à faire régulièrement (habitude). Décrit un effort ou une habitude que l'on maintient volontairement dans la durée. « 〜ようにする » signifie « s'efforcer de / veiller à » dans une occasion donnée, et l'ajout de « 〜ている » en fait un effort continu et habituel. La forme négative « 〜ないようにしている » signifie veiller à NE PAS faire quelque chose.
〜ようにしている — comment le former ?
V辞書形 ／ Vない形（〜ない）＋ ようにしている
〜ようにしている — des points à noter ?
« 〜ようにしている » = habitude que l'on maintient. Comparer avec « 〜ようになる » (changement survenu naturellement) et « 〜ことにしている » (règle personnelle décidée).