〜ようになる you ni naru

〜ようになる(you ni naru)signifie “en venir à / finir par (faire)”. Exprime un changement progressif d'aptitude, d'habitude ou de situation : on finit par faire ce qu'on ne faisait pas. Formation: V-る + ようになる / V-ない → V-なくなる

en venir à / finir par (faire)

N4

Formation

V-る + ようになる / V-ない → V-なくなる

Explication

Exprime un changement progressif d'aptitude, d'habitude ou de situation : on finit par faire ce qu'on ne faisait pas. Le changement négatif utilise «〜なくなる».

Exemples

れんしゅうして、にほんごが はなせる ようになりました
れんしゅうして、にほんごが はなせる ようになりました。
Après m'être entraîné, j'en suis venu à parler japonais.
さいきん コーヒーを のまなくなりました
さいきん コーヒーを のまなくなりました。
Dernièrement, j'ai fini par ne plus boire de café.

Remarque

«〜ようになる» marque un changement naturel ; «〜ようにする» un effort volontaire.

FAQ

〜ようになる — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?

en venir à / finir par (faire). Exprime un changement progressif d'aptitude, d'habitude ou de situation : on finit par faire ce qu'on ne faisait pas. Le changement négatif utilise «〜なくなる».

〜ようになる — comment le former ?

V-る + ようになる / V-ない → V-なくなる

〜ようになる — des points à noter ?

«〜ようになる» marque un changement naturel ; «〜ようにする» un effort volontaire.

Grammaire liée

Apprendre dans l'app →