〜ようにする you ni suru

〜ようにする(you ni suru)signifie “s'efforcer de / faire en sorte de”. Exprime l'effort conscient pour faire (ou ne pas faire) quelque chose, souvent comme habitude ou résolution. Formation: V-る + ようにする / V-ない + ようにする

s'efforcer de / faire en sorte de

N4

Formation

V-る + ようにする / V-ない + ようにする

Explication

Exprime l'effort conscient pour faire (ou ne pas faire) quelque chose, souvent comme habitude ou résolution. «〜ようにしている» indique une pratique continue.

Exemples

まいにち やさいを たべるようにして います。
まいにち やさいを たべるようにして います。
Je m'efforce de manger des légumes tous les jours.
よる おそく たべないようにして います。
よる おそく たべないようにして います。
J'essaie de ne pas manger tard le soir.

Remarque

À comparer avec «〜ようになる», qui est un changement naturel et non un effort volontaire.

FAQ

〜ようにする — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?

s'efforcer de / faire en sorte de. Exprime l'effort conscient pour faire (ou ne pas faire) quelque chose, souvent comme habitude ou résolution. «〜ようにしている» indique une pratique continue.

〜ようにする — comment le former ?

V-る + ようにする / V-ない + ようにする

〜ようにする — des points à noter ?

À comparer avec «〜ようになる», qui est un changement naturel et non un effort volontaire.

Grammaire liée

Apprendre dans l'app →