〜って tte
〜って（tte）signifie “il paraît que ; on dit que (citation orale)”. Forme familière de という／と聞いた. Formation: N／文 + って
il paraît que ; on dit que (citation orale)
N4Formation
N／文 + って
Explication
Forme familière de という／と聞いた. Sert à citer les propos de quelqu'un ou à rapporter une rumeur, souvent en fin de phrase : « il paraît que~ ». À l'oral, peut aussi marquer le thème comme は.
Exemples
Remarque
Réservé au registre familier ; à l'écrit ou en contexte poli, utiliser と言っていました／と聞きました.
FAQ
〜って — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?
il paraît que ; on dit que (citation orale). Forme familière de という／と聞いた. Sert à citer les propos de quelqu'un ou à rapporter une rumeur, souvent en fin de phrase : « il paraît que~ ». À l'oral, peut aussi marquer le thème comme は.
〜って — comment le former ?
N／文 + って
〜って — des points à noter ?
Réservé au registre familier ; à l'écrit ou en contexte poli, utiliser と言っていました／と聞きました.