〜っぽい ppoi
〜っぽい（ppoi）signifie “qui a l'air de … / qui a tendance à …”. S'attache à un nom, un radical d'adjectif ou la base en ます d'un verbe pour dire qu'une chose a fortement cette qualité ou tendance. Formation: N + っぽい ／ Aい（いを取る）+ っぽい ／ V-ます + っぽい
qui a l'air de … / qui a tendance à …
N2Formation
N + っぽい ／ Aい（いを取る）+ っぽい ／ V-ます + っぽい
Explication
S'attache à un nom, un radical d'adjectif ou la base en ます d'un verbe pour dire qu'une chose a fortement cette qualité ou tendance. Familier ; le mot devient un adjectif en い (〜っぽい・〜っぽくて).
Exemples
Remarque
Avec noms/adjectifs, nuance souvent légèrement négative (安っぽい = bon marché, 子供っぽい = puéril). Avec la base verbale (忘れっぽい, 怒りっぽい), exprime une tendance à faire l'action.
FAQ
〜っぽい — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?
qui a l'air de … / qui a tendance à …. S'attache à un nom, un radical d'adjectif ou la base en ます d'un verbe pour dire qu'une chose a fortement cette qualité ou tendance. Familier ; le mot devient un adjectif en い (〜っぽい・〜っぽくて).
〜っぽい — comment le former ?
N + っぽい ／ Aい（いを取る）+ っぽい ／ V-ます + っぽい
〜っぽい — des points à noter ?
Avec noms/adjectifs, nuance souvent légèrement négative (安っぽい = bon marché, 子供っぽい = puéril). Avec la base verbale (忘れっぽい, 怒りっぽい), exprime une tendance à faire l'action.