〜はずがない hazu ga nai
〜はずがない（hazu ga nai）signifie “il est impossible que… / ça ne peut pas être que…”. Exprime la forte conviction du locuteur, fondée sur une raison ou une preuve, que quelque chose est impossible : « il n'y a aucune chance que… ». Formation: V普通形／Aい／ナAな・ナAである／Nの・Nである ＋ はずがない
il est impossible que… / ça ne peut pas être que…
N3Formation
V普通形／Aい／ナAな・ナAである／Nの・Nである ＋ はずがない
Explication
Exprime la forte conviction du locuteur, fondée sur une raison ou une preuve, que quelque chose est impossible : « il n'y a aucune chance que… ». C'est le négatif de 〜はず (attente) et plus fort que ないだろう.
Exemples
Remarque
Familièrement abrégé en 〜はずない. Proche de 〜わけがない.
FAQ
〜はずがない — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?
il est impossible que… / ça ne peut pas être que…. Exprime la forte conviction du locuteur, fondée sur une raison ou une preuve, que quelque chose est impossible : « il n'y a aucune chance que… ». C'est le négatif de 〜はず (attente) et plus fort que ないだろう.
〜はずがない — comment le former ?
V普通形／Aい／ナAな・ナAである／Nの・Nである ＋ はずがない
〜はずがない — des points à noter ?
Familièrement abrégé en 〜はずない. Proche de 〜わけがない.