〜はもちろん wa mochiron

〜はもちろん(wa mochiron)significa “no solo ..., sino también; ... por supuesto, y ...”. Presenta un elemento como evidente y luego añade otro (a menudo con 〜も «también»). Formación: N + はもちろん(、〜も)

no solo ..., sino también; ... por supuesto, y ...

N3

Formación

N + はもちろん(、〜も)

Explicación

Presenta un elemento como evidente y luego añade otro (a menudo con 〜も «también»). «A はもちろん B も» significa «A se da por sentado, y B también». Suele subrayar la amplitud de lo incluido.

Ejemplos

この店は料理はもちろん、サービスもすばらしい。
このみせはりょうりはもちろん、さーびすもすばらしい。
En este restaurante la comida es excelente, por supuesto, y el servicio también.
彼は英語はもちろん、中国語も話せる。
かれはえいごはもちろん、ちゅうごくごもはなせる。
Habla inglés, por supuesto, y también chino.

Nota

La variante algo más formal 〜はもとより tiene el mismo significado.

FAQ

〜はもちろん — ¿qué significa y cómo se usa?

no solo ..., sino también; ... por supuesto, y .... Presenta un elemento como evidente y luego añade otro (a menudo con 〜も «también»). «A はもちろん B も» significa «A se da por sentado, y B también». Suele subrayar la amplitud de lo incluido.

〜はもちろん — ¿cómo se forma?

N + はもちろん(、〜も)

〜はもちろん — ¿algo a tener en cuenta?

La variante algo más formal 〜はもとより tiene el mismo significado.

Gramática relacionada

Aprender en la app →