〜て(理由・原因) te

〜て(理由・原因)(te)significa “porque; debido a (causa)”. La forma て une una causa con su resultado: la primera oración es la causa, la segunda el resultado o sentimiento (a menudo no controlable). Formación: V(て形)/Aい→Aくて/Aな→Aで/N→Nで

porque; debido a (causa)

N4

Formación

V(て形)/Aい→Aくて/Aな→Aで/N→Nで

Explicación

La forma て une una causa con su resultado: la primera oración es la causa, la segunda el resultado o sentimiento (a menudo no controlable). La segunda no admite orden, petición ni invitación. Las causas negativas (terremoto, incendio) son frecuentes.

Ejemplos

じしん が あって、でんしゃ が とまりました。
じしん が あって、でんしゃ が とまりました。
Hubo un terremoto, así que los trenes se detuvieron.
しらせ を きいて、とても うれしくて なきました。
しらせ を きいて、とても うれしくて なきました。
Al oír la noticia, estaba tan feliz que lloré.

Nota

Como la oración de resultado no admite orden ni petición, usar から/ので si la segunda es una instrucción.

FAQ

〜て(理由・原因) — ¿qué significa y cómo se usa?

porque; debido a (causa). La forma て une una causa con su resultado: la primera oración es la causa, la segunda el resultado o sentimiento (a menudo no controlable). La segunda no admite orden, petición ni invitación. Las causas negativas (terremoto, incendio) son frecuentes.

〜て(理由・原因) — ¿cómo se forma?

V(て形)/Aい→Aくて/Aな→Aで/N→Nで

〜て(理由・原因) — ¿algo a tener en cuenta?

Como la oración de resultado no admite orden ni petición, usar から/ので si la segunda es una instrucción.

Gramática relacionada

Aprender en la app →