〜てでも te demo

〜てでも（te demo）significa “incluso ~ndo (hasta ese extremo)”. Expresa que se hará lo que sea —incluso un medio extremo o desagradable— para lograr un objetivo. Formación: V-て + でも

incluso ~ndo (hasta ese extremo)

N2

Formación

V-て + でも

Explicación

Expresa que se hará lo que sea —incluso un medio extremo o desagradable— para lograr un objetivo. La forma te indica el medio drástico y 〜でも recalca «incluso así». La principal marca la determinación.

Ejemplos

借金をしてでも、子どもを大学に行かせたい。
しゃっきんをしてでも、こどもをだいがくにいかせたい。
Quiero que mi hijo vaya a la universidad, aunque tenga que pedir dinero prestado.
徹夜をしてでも、この仕事を今日中に終わらせる。
てつやをしてでも、このしごとをきょうじゅうにおわらせる。
Terminaré este trabajo hoy, aunque tenga que pasar la noche en vela.

Nota

Expresa fuerte voluntad; la principal es volitiva/desiderativa (〜たい, 〜つもり). El medio citado suele ser costoso o extremo.

FAQ

〜てでも — ¿qué significa y cómo se usa?

incluso ~ndo (hasta ese extremo). Expresa que se hará lo que sea —incluso un medio extremo o desagradable— para lograr un objetivo. La forma te indica el medio drástico y 〜でも recalca «incluso así». La principal marca la determinación.

〜てでも — ¿cómo se forma?

V-て + でも

〜てでも — ¿algo a tener en cuenta?

Expresa fuerte voluntad; la principal es volitiva/desiderativa (〜たい, 〜つもり). El medio citado suele ser costoso o extremo.

Aprender en la app →