〜てこのかた te kono kata

〜てこのかた（te kono kata）significa “desde que ~ (hasta ahora)”. Señala un punto del pasado tras el cual un estado se mantiene sin cambios hasta el presente. Formación: V-て + このかた ／ N + このかた

desde que ~ (hasta ahora)

N2

Formación

V-て + このかた ／ N + このかた

Explicación

Señala un punto del pasado tras el cual un estado se mantiene sin cambios hasta el presente. La oración principal describe lo que ha sido cierto «todo este tiempo». Formal y enfático.

Ejemplos

この国に来てこのかた、一度も病気をしていない。
このくにに きてこのかた、いちども びょうきを していない。
Desde que llegué a este país, no me he enfermado ni una sola vez.
入社このかた、彼は一日も休んだことがない。
にゅうしゃこのかた、かれはいちにちもやすんだことがない。
Desde que entró en la empresa, no ha faltado ni un solo día.

Nota

La principal abarca todo el periodo (a menudo 一度も/一日も + negativo). Similar a 〜て以来, pero más literario.

FAQ

〜てこのかた — ¿qué significa y cómo se usa?

desde que ~ (hasta ahora). Señala un punto del pasado tras el cual un estado se mantiene sin cambios hasta el presente. La oración principal describe lo que ha sido cierto «todo este tiempo». Formal y enfático.

〜てこのかた — ¿cómo se forma?

V-て + このかた ／ N + このかた

〜てこのかた — ¿algo a tener en cuenta?

La principal abarca todo el periodo (a menudo 一度も/一日も + negativo). Similar a 〜て以来, pero más literario.

Aprender en la app →