〜しか〜ない shika 〜 nai
〜しか〜ない（shika 〜 nai）significa “solo; no... más que (con negativo)”. しか se usa siempre con un predicado negativo para significar «solo / nada más que». Formación: N + しか〜ない ／ 数量詞 + しか〜ない
solo; no... más que (con negativo)
N4Formación
N + しか〜ない ／ 数量詞 + しか〜ない
Explicación
しか se usa siempre con un predicado negativo para significar «solo / nada más que». Subraya que la cantidad u opción es limitada, con matiz de insuficiencia o falta de alternativa. を/が se omiten ante しか (p. ej. 水しか飲まない).
Ejemplos
Nota
Compárese con だけ, neutro y sin negación; しか añade el matiz de «nada más / insuficiente».
FAQ
〜しか〜ない — ¿qué significa y cómo se usa?
solo; no... más que (con negativo). しか se usa siempre con un predicado negativo para significar «solo / nada más que». Subraya que la cantidad u opción es limitada, con matiz de insuficiencia o falta de alternativa. を/が se omiten ante しか (p. ej. 水しか飲まない).
〜しか〜ない — ¿cómo se forma?
N + しか〜ない ／ 数量詞 + しか〜ない
〜しか〜ない — ¿algo a tener en cuenta?
Compárese con だけ, neutro y sin negación; しか añade el matiz de «nada más / insuficiente».