〜ことになっている koto ni natte iru
〜ことになっている（koto ni natte iru）significa “está establecido/acordado que; se supone que”. Expresa una regla, norma, costumbre o plan preestablecido que se espera que uno siga. Formación: V-る / V-ない + ことになっている
está establecido/acordado que; se supone que
N3Formación
V-る / V-ない + ことになっている
Explicación
Expresa una regla, norma, costumbre o plan preestablecido que se espera que uno siga. El arreglo se considera establecido y vigente, no una decisión tomada ahora mismo. La forma negativa V-ない + ことになっている significa «la norma es no...».
Ejemplos
Nota
ことになっている = una regla o costumbre existente; ことにしている = un hábito personal que uno ha decidido mantener. Compárese también ことになった (se tomó una decisión) con el estado continuo ことになっている.
FAQ
〜ことになっている — ¿qué significa y cómo se usa?
está establecido/acordado que; se supone que. Expresa una regla, norma, costumbre o plan preestablecido que se espera que uno siga. El arreglo se considera establecido y vigente, no una decisión tomada ahora mismo. La forma negativa V-ない + ことになっている significa «la norma es no...».
〜ことになっている — ¿cómo se forma?
V-る / V-ない + ことになっている
〜ことになっている — ¿algo a tener en cuenta?
ことになっている = una regla o costumbre existente; ことにしている = un hábito personal que uno ha decidido mantener. Compárese también ことになった (se tomó una decisión) con el estado continuo ことになっている.