〜からすると kara suru to
〜からすると（kara suru to）significa “a juzgar por; desde el punto de vista de”. Tras un sustantivo, presenta ese sustantivo como la base (prueba, fuente o punto de vista) de un juicio o deducción: «a juzgar por N», «desde la perspectiva de N». Formación: N + からすると
a juzgar por; desde el punto de vista de
N2Formación
N + からすると
Explicación
Tras un sustantivo, presenta ese sustantivo como la base (prueba, fuente o punto de vista) de un juicio o deducción: «a juzgar por N», «desde la perspectiva de N». Cercano a からすれば y からみると.
Ejemplos
Nota
Se une a un sustantivo, no a una oración. Para un juicio suele combinarse con «だろう／に違いない».
FAQ
〜からすると — ¿qué significa y cómo se usa?
a juzgar por; desde el punto de vista de. Tras un sustantivo, presenta ese sustantivo como la base (prueba, fuente o punto de vista) de un juicio o deducción: «a juzgar por N», «desde la perspectiva de N». Cercano a からすれば y からみると.
〜からすると — ¿cómo se forma?
N + からすると
〜からすると — ¿algo a tener en cuenta?
Se une a un sustantivo, no a una oración. Para un juicio suele combinarse con «だろう／に違いない».