〜はずがない hazu ga nai

〜はずがない(hazu ga nai)significa “no puede ser que… / es imposible que…”. Expresa la firme convicción del hablante, basada en una razón o evidencia, de que algo es imposible: «no hay forma de que…». Formación: V普通形/Aい/ナAな・ナAである/Nの・Nである + はずがない

no puede ser que… / es imposible que…

N3

Formación

V普通形/Aい/ナAな・ナAである/Nの・Nである + はずがない

Explicación

Expresa la firme convicción del hablante, basada en una razón o evidencia, de que algo es imposible: «no hay forma de que…». Es el negativo de 〜はず (expectativa) y más fuerte que ないだろう.

Ejemplos

あんなにまじめな彼が、うそをつくはずがない
あんなにまじめなかれが、うそをつくはずがない。
No puede ser que alguien tan serio como él mienta.
そんな高いものが、安いはずがない
そんなたかいものが、やすいはずがない。
Algo tan caro no puede ser barato.

Nota

Coloquialmente se abrevia 〜はずない. Cercano a 〜わけがない.

FAQ

〜はずがない — ¿qué significa y cómo se usa?

no puede ser que… / es imposible que…. Expresa la firme convicción del hablante, basada en una razón o evidencia, de que algo es imposible: «no hay forma de que…». Es el negativo de 〜はず (expectativa) y más fuerte que ないだろう.

〜はずがない — ¿cómo se forma?

V普通形/Aい/ナAな・ナAである/Nの・Nである + はずがない

〜はずがない — ¿algo a tener en cuenta?

Coloquialmente se abrevia 〜はずない. Cercano a 〜わけがない.

Gramática relacionada

Aprender en la app →