〜によって(対応) ni yotte

〜によって(対応)(ni yotte)means “depending on; according to; varying with”. After a noun, 〜によって can express that something varies, differs, or is decided depending on that noun. Formation: N + によって(多く 〜によって〜が違う/変わる)

depending on; according to; varying with

N3

Formation

N + によって(多く 〜によって〜が違う/変わる)

Explanation

After a noun, 〜によって can express that something varies, differs, or is decided depending on that noun. The main clause typically contains 違う, 変わる, 異なる, or 様々だ, showing case-by-case variation.

Examples

人によって、考え方は様々だ。
ひとによって、かんがえかたはさまざまだ。
Ways of thinking vary from person to person.
季節によって、店のメニューが変わります。
きせつによって、みせのめにゅーがかわります。
The restaurant's menu changes depending on the season.

Note

Often paired with 違う/変わる/異なる/様々だ to show variation by case. Distinct from the cause meaning of によって.

FAQ

〜によって(対応) — what does it mean and how is it used?

depending on; according to; varying with. After a noun, 〜によって can express that something varies, differs, or is decided depending on that noun. The main clause typically contains 違う, 変わる, 異なる, or 様々だ, showing case-by-case variation.

〜によって(対応) — how do you form it?

N + によって(多く 〜によって〜が違う/変わる)

〜によって(対応) — any usage notes?

Often paired with 違う/変わる/異なる/様々だ to show variation by case. Distinct from the cause meaning of によって.

Related grammar

Learn in the app →