〜からいうと kara iu to

〜からいうと(kara iu to)means “judging from; from the standpoint of”. Attaches to a noun to indicate the standpoint, basis, or perspective from which a judgment or conclusion is made. Formation: N + からいうと / からいって / からいえば

judging from; from the standpoint of

N2

Formation

N + からいうと / からいって / からいえば

Explanation

Attaches to a noun to indicate the standpoint, basis, or perspective from which a judgment or conclusion is made. The three forms (からいうと / からいって / からいえば) are largely interchangeable. The noun is usually a viewpoint or criterion (e.g. 経験, 立場, 結果), not a person.

Examples

私の経験からいうと、この方法がいちばん確実だ。
わたしのけいけんからいうと、このほうほうがいちばんかくじつだ。
Judging from my experience, this method is the most reliable.
今までの成績からいえば、彼の合格はまちがいないだろう。
いままでのせいせきからいえば、かれのごうかくはまちがいないだろう。
Going by his grades so far, his passing is no doubt certain.

Note

To express a person's standpoint (e.g. 'from a parent's point of view'), prefer 〜からすると/〜にとって rather than 〜からいうと.

FAQ

〜からいうと — what does it mean and how is it used?

judging from; from the standpoint of. Attaches to a noun to indicate the standpoint, basis, or perspective from which a judgment or conclusion is made. The three forms (からいうと / からいって / からいえば) are largely interchangeable. The noun is usually a viewpoint or criterion (e.g. 経験, 立場, 結果), not a person.

〜からいうと — how do you form it?

N + からいうと / からいって / からいえば

〜からいうと — any usage notes?

To express a person's standpoint (e.g. 'from a parent's point of view'), prefer 〜からすると/〜にとって rather than 〜からいうと.

Related grammar

Learn in the app →