〜にとって ni totte

〜にとって（ni totte）means “for; to; from the standpoint of”. Presents the person or group from whose standpoint or perspective something is evaluated or judged. Formation: N＋にとって（修飾名詞には「にとっての＋N」）

for; to; from the standpoint of

N3

Formation

N＋にとって（修飾名詞には「にとっての＋N」）

Explanation

Presents the person or group from whose standpoint or perspective something is evaluated or judged. The noun is usually a person or organization.

Examples

私にとって、家族は何よりも大切です。
わたしにとって、かぞくはなによりもたいせつです。
For me, family is more important than anything.
この経験は子どもにとってとてもいい勉強になった。
このけいけんはこどもにとってとてもいいべんきょうになった。
This experience was a very good lesson for the children.

Note

Differs from のために (purpose/benefit): にとって gives a standpoint for evaluation. When modifying a noun, use にとっての (e.g. 私にとっての宝物).

FAQ

〜にとって — what does it mean and how is it used?

for; to; from the standpoint of. Presents the person or group from whose standpoint or perspective something is evaluated or judged. The noun is usually a person or organization.

〜にとって — how do you form it?

N＋にとって（修飾名詞には「にとっての＋N」）

〜にとって — any usage notes?

Differs from のために (purpose/benefit): にとって gives a standpoint for evaluation. When modifying a noun, use にとっての (e.g. 私にとっての宝物).

Learn in the app →