〜につき（比率） nitsuki
〜につき（比率）（nitsuki）意思是 “每……；按……计”. 接在数量名词后，表示「每……」，说明比率或分配：每一单位对应的量. 接续: N(数量) + につき
每……；按……计
N3接续
N(数量) + につき
解释
接在数量名词后，表示「每……」，说明比率或分配：每一单位对应的量。常见于价格、规则、告示（「每人500日元」「每户一个」）。
例句
入場料は一人につき五百円です。
にゅうじょうりょうはひとりにつきごひゃくえんです。
入场费每人500日元。
このクーポンは一回につき一枚しか使えません。
このくーぽんはいっかいにつきいちまいしかつかえません。
这种优惠券每次只能用一张。
注意
此「比率」义与另一个表「由于」的「〜につき」（正式告示）不同；此处一定接数量。
FAQ
〜につき（比率） — 是什么意思、怎么用?
每……；按……计. 接在数量名词后，表示「每……」，说明比率或分配：每一单位对应的量。常见于价格、规则、告示（「每人500日元」「每户一个」）。
〜につき（比率） — 怎么接续?
N(数量) + につき
〜につき（比率） — 有什么注意点?
此「比率」义与另一个表「由于」的「〜につき」（正式告示）不同；此处一定接数量。