〜合う au
〜合う(au)意思是 “互相……;彼此……”. 接在动词ます形(去ます)后,表示两人或多人彼此相互地做这个动作. 接续: V-ます(去ます)+ 合う
互相……;彼此……
N3接续
V-ます(去ます)+ 合う
解释
接在动词ます形(去ます)后,表示两人或多人彼此相互地做这个动作。如 話す→話し合う(互相商量)、助ける→助け合う(互相帮助)。
例句
こまったときは、みんなで助け合いましょう。
こまったときは、みんなでたすけあいましょう。
遇到困难时,大家一起互相帮助吧。
二人はおたがいの気もちを話し合った。
ふたりはおたがいのきもちをはなしあった。
两人互相倾诉了彼此的心情。
注意
动作是相互的,必须涉及不止一方。助け合う、話し合う、愛し合う、知り合う 是常见的固定复合词。
FAQ
〜合う — 是什么意思、怎么用?
互相……;彼此……. 接在动词ます形(去ます)后,表示两人或多人彼此相互地做这个动作。如 話す→話し合う(互相商量)、助ける→助け合う(互相帮助)。
〜合う — 怎么接续?
V-ます(去ます)+ 合う
〜合う — 有什么注意点?
动作是相互的,必须涉及不止一方。助け合う、話し合う、愛し合う、知り合う 是常见的固定复合词。