〜によって（手段・方法） ni yotte
〜によって（手段・方法）（ni yotte）意思是 “通过；凭借；由（手段、方法、原因）”. 接在名词后，表示做某事所凭借的手段、方法、原因或施动者，也可表示「因…而异／取决于…」. 接续: N + によって
通过；凭借；由（手段、方法、原因）
N3接续
N + によって
解释
接在名词后，表示做某事所凭借的手段、方法、原因或施动者，也可表示「因…而异／取决于…」。比「で」正式，多见于书面或说明性语境。
例句
問題は話し合いによって解決した。
もんだいははなしあいによってかいけつした。
问题通过协商得到了解决。
電話によって連絡を取った。
でんわによってれんらくをとった。
我通过电话取得了联系。
注意
被动句中常用「〜によって」标出施动者（如「由…设计」）。表「因…而异」时与「〜によっては」相关。
FAQ
〜によって（手段・方法） — 是什么意思、怎么用?
通过；凭借；由（手段、方法、原因）. 接在名词后，表示做某事所凭借的手段、方法、原因或施动者，也可表示「因…而异／取决于…」。比「で」正式，多见于书面或说明性语境。
〜によって（手段・方法） — 怎么接续?
N + によって
〜によって（手段・方法） — 有什么注意点?
被动句中常用「〜によって」标出施动者（如「由…设计」）。表「因…而异」时与「〜によっては」相关。