〜に代わって ni kawatte
〜に代わって（ni kawatte）意思是 “代替……；代表……”. 表示某人/某物代替另一人/物去做某事，或作为其替代. 接续: N + に代わって
代替……；代表……
N3接续
N + に代わって
解释
表示某人/某物代替另一人/物去做某事，或作为其替代。常用于某人替无法亲为的人做事。
例句
病気の社長に代わって、副社長があいさつをした。
びょうきのしゃちょうにかわって、ふくしゃちょうがあいさつをした。
副总裁代替生病的总裁致了辞。
今は人間に代わって、ロボットがこの作業をしている。
いまはにんげんにかわって、ロボットがこのさぎょうをしている。
如今由机器人代替人类做这项工作。
注意
更书面的变体为〜に代わり。勿与〜代わりに（作为交换/补偿）混淆。
FAQ
〜に代わって — 是什么意思、怎么用?
代替……；代表……. 表示某人/某物代替另一人/物去做某事，或作为其替代。常用于某人替无法亲为的人做事。
〜に代わって — 怎么接续?
N + に代わって
〜に代わって — 有什么注意点?
更书面的变体为〜に代わり。勿与〜代わりに（作为交换/补偿）混淆。