〜に関して ni kanshite
〜に関して(ni kanshite)意思是 “关于……;就……而言”. 标示某动作(询问、调查、讨论等)所涉及的主题或对象. 接续: N + に関して
关于……;就……而言
N3接续
N + に関して
解释
标示某动作(询问、调查、讨论等)所涉及的主题或对象。比〜について更书面、正式。
例句
この事件に関して、くわしく調べているところだ。
このじけんにかんして、くわしくしらべているところだ。
关于这起事件,我们正在详细调查。
新しい計画に関して、ご質問はありますか。
あたらしいけいかくにかんして、ごしつもんはありますか。
关于这项新计划,您有什么问题吗?
注意
修饰名词时用〜に関する+N。更口语的是〜について。
FAQ
〜に関して — 是什么意思、怎么用?
关于……;就……而言. 标示某动作(询问、调查、讨论等)所涉及的主题或对象。比〜について更书面、正式。
〜に関して — 怎么接续?
N + に関して
〜に関して — 有什么注意点?
修饰名词时用〜に関する+N。更口语的是〜について。