〜まい mai
〜まい(mai)意思是 “决不…/大概不…(否定意志或否定推测)”. 较书面、文语色彩的形式,两个用法:(1) 否定意志——坚决「绝不做某事」(=〜ないつもりだ);(2) 否定推测——「大概不…/想必不会…」(=〜ないだろう). 接续: V-辞書形 + まい(一类動詞)/V-ない形除ない + まい(二类)/するまい・しまい・すまい/くるまい・こまい(文語色彩、常接動詞辞書形)
决不…/大概不…(否定意志或否定推测)
N2接续
V-辞書形 + まい(一类動詞)/V-ない形除ない + まい(二类)/するまい・しまい・すまい/くるまい・こまい(文語色彩、常接動詞辞書形)
解释
较书面、文语色彩的形式,两个用法:(1) 否定意志——坚决「绝不做某事」(=〜ないつもりだ);(2) 否定推测——「大概不…/想必不会…」(=〜ないだろう)。多接辞书形;する→するまい/すまい,くる→こまい。
例句
あんな店には二度と行くまいと心に決めた。
あんなみせにはにどといくまいとこころにきめた。
我下定决心绝不再去那家店。
彼はもう来ないと言ったのだから、今日は来るまい。
かれはもうこないといったのだから、きょうはくるまい。
他都说不来了,今天大概不会来吧。
注意
文语、书面色彩浓;口语里 〜ないつもりだ、〜ないだろう 更常用。「〜まいか」可表「该不会…吧」。
FAQ
〜まい — 是什么意思、怎么用?
决不…/大概不…(否定意志或否定推测). 较书面、文语色彩的形式,两个用法:(1) 否定意志——坚决「绝不做某事」(=〜ないつもりだ);(2) 否定推测——「大概不…/想必不会…」(=〜ないだろう)。多接辞书形;する→するまい/すまい,くる→こまい。
〜まい — 怎么接续?
V-辞書形 + まい(一类動詞)/V-ない形除ない + まい(二类)/するまい・しまい・すまい/くるまい・こまい(文語色彩、常接動詞辞書形)
〜まい — 有什么注意点?
文语、书面色彩浓;口语里 〜ないつもりだ、〜ないだろう 更常用。「〜まいか」可表「该不会…吧」。