〜かな(あ) kana(a)
〜かな(あ)(kana(a))意思是 “(自言自语地)……吧;不知道……呢”. 句末语气词,表达轻微的疑问或自言自语的揣测,多用于口语,常是说给自己听的喃喃自语. 接续: 普通形 + かな(あ)(ナ形・名词去だ:きれいかな/学生かな)
(自言自语地)……吧;不知道……呢
N3接续
普通形 + かな(あ)(ナ形・名词去だ:きれいかな/学生かな)
解释
句末语气词,表达轻微的疑问或自言自语的揣测,多用于口语,常是说给自己听的喃喃自语。拉长成かなあ更显犹豫、感慨。接普通形,ナ形容词和名词要去掉だ(如 しずか+かな、学生+かな)。
例句
あした、雨が降るかな。
あした、あめがふるかな。
明天会下雨吗……
彼はもう来ないかなあ。
かれはもうこないかなあ。
他是不是不来了呢……
注意
〜かしら 是更柔和、偏女性的说法。接否定的「〜ないかな」还可表达愿望(“真希望……”)。
FAQ
〜かな(あ) — 是什么意思、怎么用?
(自言自语地)……吧;不知道……呢. 句末语气词,表达轻微的疑问或自言自语的揣测,多用于口语,常是说给自己听的喃喃自语。拉长成かなあ更显犹豫、感慨。接普通形,ナ形容词和名词要去掉だ(如 しずか+かな、学生+かな)。
〜かな(あ) — 怎么接续?
普通形 + かな(あ)(ナ形・名词去だ:きれいかな/学生かな)
〜かな(あ) — 有什么注意点?
〜かしら 是更柔和、偏女性的说法。接否定的「〜ないかな」还可表达愿望(“真希望……”)。