〜出す dasu
〜出す(dasu)意思是 “(突然)开始……、……起来”. 接动词ます形,表示动作突然开始,常带意外或不由自主的语气:「……起来、突然开始……」. 接续: V-ます(去ます)+出す
(突然)开始……、……起来
N4接续
V-ます(去ます)+出す
解释
接动词ます形,表示动作突然开始,常带意外或不由自主的语气:「……起来、突然开始……」。比中性的「〜始める」更强调开始的那一瞬间。
例句
あかちゃんが泣き出して、こまった。
あかちゃんがなきだして、こまった。
婴儿突然哭了起来,真让人为难。
そらがくらくなって、きゅうにあめが降り出した。
そらがくらくなって、きゅうにあめがふりだした。
天空变暗,突然下起雨来。
注意
若只是中性、有计划地开始(如「开始学习」),用「〜始める」而非「〜出す」。
FAQ
〜出す — 是什么意思、怎么用?
(突然)开始……、……起来. 接动词ます形,表示动作突然开始,常带意外或不由自主的语气:「……起来、突然开始……」。比中性的「〜始める」更强调开始的那一瞬间。
〜出す — 怎么接续?
V-ます(去ます)+出す
〜出す — 有什么注意点?
若只是中性、有计划地开始(如「开始学习」),用「〜始める」而非「〜出す」。