〜ばかりだ bakari da
〜ばかりだ(bakari da)意思是 “一味地……(情况单向变化);只剩……”. 接动词辞书形,表示情况只朝一个方向持续变化,通常是越来越坏:「一味地越来越……」. 接续: V(辞書形)+ばかりだ
一味地……(情况单向变化);只剩……
N2接续
V(辞書形)+ばかりだ
解释
接动词辞书形,表示情况只朝一个方向持续变化,通常是越来越坏:「一味地越来越……」。也可表示「只剩下做……了」。
例句
対策をしなければ、状況は悪くなるばかりだ。
たいさくをしなければ、じょうきょうはわるくなるばかりだ。
如果不采取对策,情况只会越来越糟。
準備は全部終わった。あとは本番を待つばかりだ。
じゅんびはぜんぶおわった。あとはほんばんをまつばかりだ。
准备全部做完了,接下来只剩等正式开始了。
注意
两义:单向持续变化(多为恶化)/只剩下做某事。靠语境区分。
FAQ
〜ばかりだ — 是什么意思、怎么用?
一味地……(情况单向变化);只剩……. 接动词辞书形,表示情况只朝一个方向持续变化,通常是越来越坏:「一味地越来越……」。也可表示「只剩下做……了」。
〜ばかりだ — 怎么接续?
V(辞書形)+ばかりだ
〜ばかりだ — 有什么注意点?
两义:单向持续变化(多为恶化)/只剩下做某事。靠语境区分。