いくら〜ても ikura ~ temo
いくら〜ても(ikura ~ temo)意思是 “无论怎么……也……;再怎么……也……”. 「いくら」或「どんなに」放在「〜ても」从句前,强调无论程度多高,预期的结果也不会出现. 接续: いくら / どんなに + V-て + も / Aい-くて + も / Aな・N + で + も
无论怎么……也……;再怎么……也……
N3接续
いくら / どんなに + V-て + も / Aい-くて + も / Aな・N + で + も
解释
「いくら」或「どんなに」放在「〜ても」从句前,强调无论程度多高,预期的结果也不会出现。动词用て形+も;い形容词→くても;な形容词和名词用でも。
例句
いくらさがしても、かぎが見つからない。
いくらさがしても、かぎがみつからない。
无论怎么找,钥匙都找不到。
いくらいそがしくても、ごはんはちゃんと食べたほうがいい。
いくらいそがしくても、ごはんはちゃんとたべたほうがいい。
无论多忙,也最好好好吃饭。
注意
「いくら」偏重数量、程度或努力;「どんなに」偏重程度。在此句型中两者大致可互换。
FAQ
いくら〜ても — 是什么意思、怎么用?
无论怎么……也……;再怎么……也……. 「いくら」或「どんなに」放在「〜ても」从句前,强调无论程度多高,预期的结果也不会出现。动词用て形+も;い形容词→くても;な形容词和名词用でも。
いくら〜ても — 怎么接续?
いくら / どんなに + V-て + も / Aい-くて + も / Aな・N + で + も
いくら〜ても — 有什么注意点?
「いくら」偏重数量、程度或努力;「どんなに」偏重程度。在此句型中两者大致可互换。