🧭 Vocabulaire japonais : Lieux & Directions 場所と方向
109 mots japonais essentiels pour la scène Lieux & Directions, chacun avec kana, romaji, sens français, niveau JLPT et audio natif, plus des phrases d'exemple. Touchez 🔊 pour écouter.
- トイレ トイレ toire N5toilettesトイレはどこですか？トイレはどこですか？Où sont les toilettes ?
- 入口 いりぐち iriguchi N5entrée入口はどこですか？いりぐちはどこですか？Où est l'entrée ?
- 出口 でぐち deguchi N5sortie出口はあちらですか？でぐちはあちらですか？La sortie est par là ?
- 近く ちかく chikaku N5à proximité近くに駅はありますか？ちかくにえきはありますか？Y a-t-il une gare à proximité ?
- 隣 となり tonari N5à côté de銀行は隣ですか？ぎんこうはとなりですか？La banque est juste à côté ?
- ここ ここ koko N5iciここはどこですか？ここはどこですか？Où est-ce qu'on est ?
- 公園 こうえん kouen N5parc公園はどこですか？こうえんはどこですか？Où est le parc ?
- 図書館 としょかん toshokan N5bibliothèque図書館で勉強しませんか？としょかんでべんきょうしませんか？On étudie à la bibliothèque ?
- コンビニ コンビニ konbini OTHERsupéretteコンビニはありますか？コンビニはありますか？Y a-t-il une supérette ?
- スーパー スーパー suupaa OTHERsupermarchéスーパーで買い物します。スーパーでかいものします。Je vais faire les courses au supermarché.
- 交番 こうばん kouban N5poste de police (de quartier)交番はどこですか？こうばんはどこですか？Où est le poste de police ?
- 市場 いちば ichiba N3marché朝の市場は楽しいです。あさのいちばはたのしいです。Le marché du matin est sympa.
- まっすぐ まっすぐ massugu N5tout droitまっすぐ行ってください。まっすぐいってください。Allez tout droit, s'il vous plaît.
- 上 うえ ue N5dessus ; en haut机の上にありますよ。つくえのうえにありますよ。Elle est sur le bureau.
- 下 した shita N5dessous ; sous椅子の下にいます。いすのしたにいます。Il est sous la chaise.
- 中 なか naka N5dedans ; à l'intérieurかばんの中にあります。かばんのなかにあります。Il est dans le sac.
- 外 そと soto N5dehors ; à l'extérieur今、外は寒いですか。いま、そとはさむいですか。Il fait froid dehors en ce moment ?
- 前 まえ mae N5devant ; avant駅の前で会いましょう。えきのまえであいましょう。Retrouvons-nous devant la gare.
- 後ろ うしろ ushiro N5derrière ; arrière店の後ろにあります。みせのうしろにあります。Elles sont derrière le magasin.
- 間 あいだ aida N4entre本屋とカフェの間です。ほんやとかふぇのあいだです。Elle est entre la librairie et le café.
- 向かい むかい mukai N3en face (de)駅の向かいにあります。えきのむかいにあります。Elle est en face de la gare.
- 角 かど kado N5coinあの角を右に曲がってください。あのかどをみぎにまがってください。Tournez à droite à ce coin-là, s'il vous plaît.
- 場所 ばしょ basho N4endroit ; lieuいい場所を知っていますか。いいばしょをしっていますか。Tu connais un bon endroit ?
- 住所 じゅうしょ juusho N4adresse住所を教えてください。じゅうしょをおしえてください。Donnez-moi l'adresse, s'il vous plaît.
- 建物 たてもの tatemono N5bâtimentあの建物は何ですか。あのたてものはなんですか。C'est quoi, ce bâtiment ?
- 階段 かいだん kaidan N5escalier階段はどこですか。かいだんはどこですか。Où est l'escalier ?
- 東 ひがし higashi N5est東の出口です。ひがしのでぐちです。C'est la sortie est.
- 西 にし nishi N5ouest駅の西にあります。えきのにしにあります。Il est à l'ouest de la gare.
- 南 みなみ minami N5sud南の方ですよ。みなみのほうですよ。C'est vers le sud.
- 北 きた kita N5nord北の方にあります。きたのほうにあります。Elles sont vers le nord.
- 横 よこ yoko N5côté ; à côté deドアの横にあります。どあのよこにあります。Elle est à côté de la porte.
- 遠回り とおまわり toomawari N1détour ; chemin plus longこの道は遠回りですか。このみちはとおまわりですか。Cette route fait un détour ?
- あそこ あそこ asoko N5là-bas, cet endroitあそこにあるよ。あそこにあるよ。C'est là-bas.
- あちら あちら achira N5par là, là-bas (poli)あちらでございます。あちらでございます。C'est par là.
- あっち あっち acchi N5par là, là-basあっちだよ。あっちだよ。C'est par là.
- ある ある aru N5être (situé), se trouver駅はどこにあるの？えきはどこにあるの？Où se trouve la gare ?
- あれ あれ are N5celui-là (là-bas)あれは何？あれは なに？Qu'est-ce que c'est, là-bas ?
- 大勢 おおぜい oozei N5beaucoup de gens公園に大勢の人がいます。こうえんに おおぜいの ひとが います。Il y a beaucoup de gens dans le parc.
- お手洗い おてあらい otearai N5toilettesすみません、お手洗いはどこですか？すみません、おてあらいは どこですか？Excusez-moi, où sont les toilettes ?
- 外国 がいこく gaikoku N5pays étranger ; à l'étranger外国に住んだことがありますか？がいこくに すんだことが ありますか？Avez-vous déjà vécu à l'étranger ?
- 外国人 がいこくじん gaikokujin N5étrangerあの人は外国人ですか。あのひとはがいこくじんですか。Cette personne est-elle étrangère ?
- 国 くに kuni N5pays; pays natalお国はどちらですか。お くには どちらですか。De quel pays venez-vous ?
- こちら こちら kochira N5cette personne (poli) ; par ici (poli)こちらへどうぞ。こちらへ どうぞ。Par ici, s'il vous plaît.
- こっち こっち kocchi N5cette personne ; par ici ; ce côtéこっちに来てよ。こっちに きてよ。Viens par ici.
- 先 さき saki N5plus loin, devant ; tout à l'heure, précédemmentこの先にあるよ。この さきに あるよ。C'est plus loin devant.
- そこ そこ soko N5là ; le fondそこにあるよ。そこ に ある よ。Il est là.
- そちら そちら sochira N5par là (poli)そちらでございます。そちら で ございます。C'est par là.
- そっち そっち socchi N5par là (familier)ボール、そっちに行ったよ。ボール、そっち に いった よ。Le ballon est parti par là.
- その その sono N5ce, cette (là)そのかばん、かわいいね。その かばん、かわいい ね。Ce sac est mignon.
- それ それ sore N5cela, çaそれは何ですか？それ は なん です か？Qu'est-ce que c'est ?
- 大使館 たいしかん taishikan N5ambassade大使館はどこですか？たいしかん は どこ です か？Où est l'ambassade ?
- どこ どこ doko N5où, quel endroitトイレはどこですか？といれは どこですか？Où sont les toilettes ?
- 所 ところ tokoro N5endroit, lieu静かな所で休みたい。しずかな ところで やすみたい。Je veux me reposer dans un endroit calme.
- プール プール puuru N5piscine夏休みはプールに行きたいな。なつやすみは ぷーるに いきたいな。Je veux aller à la piscine pendant les vacances d'été.
- 辺 へん hen N5environs, alentoursこの辺にコンビニはある？この へんに こんびには ある？Y a-t-il une supérette dans le coin ?
- 町 まち machi N5ville, quartierこの町はとても静かだね。この まちは とても しずかだね。Cette ville est très calme, non ?
- 向こう むこう mukou N5là-bas, en faceトイレは向こうですか？といれは むこう ですか？Les toilettes sont là-bas ?
- 村 むら mura N5village小さな村に住んでいます。ちいさなむらにすんでいます。J'habite dans un petit village.
- 物 もの mono N5chose (objet concret)大切な物が入っています。たいせつなものがはいっています。Il y a une chose importante dedans.
- 表 おもて omote N4surface; recto; extérieur紙の表に名前を書いて。かみ の おもて に なまえ を かいて。Écris ton nom au recto de la feuille.
- 郊外 こうがい kougai N4banlieue, périphérie郊外に引っ越したんだ。こうがいにひっこしたんだ。J'ai déménagé en banlieue.
- 屋上 おくじょう okujou N4toit, terrasse sur le toit屋上から海が見えるよ。おくじょうからうみがみえるよ。On voit la mer depuis le toit.
- アフリカ アフリカ afurika N4Afrique夏にアフリカへ行くよ。なつにアフリカへいくよ。Je vais en Afrique cet été.
- 人口 じんこう jinkou N4populationこの村の人口は多いの？このむらのじんこうはおおいの？La population de ce village est-elle nombreuse ?
- 西洋 せいよう seiyou N4l'Occident, les pays occidentauxこれは西洋の絵ですか。これはせいようのえですか。Est-ce une peinture occidentale ?
- ビル ビル biru N4immeuble; bâtimentあの高いビルは何？あの たかい ビルは なに？C'est quoi ce grand immeuble ?
- 世界 せかい sekai N4monde世界には国がいくつある？せかいには くにが いくつ ある？Combien de pays y a-t-il dans le monde ?
- 坂 さか saka N4pente, côteこの坂はちょっときついね。このさかはちょっときついね。Cette pente est un peu raide, non ?
- 内 うち uchi N5intérieur, dans (les limites de)今日の内に終わるかな。きょうの うちに おわるかな。Je me demande si ce sera fini dans la journée.
- 港 みなと minato N4port, havre港に船がたくさんあります。みなとにふねがたくさんあります。Il y a beaucoup de bateaux au port.
- 教会 きょうかい kyoukai N4égliseあの教会はとても古いです。あのきょうかいはとてもふるいです。Cette église est très ancienne.
- アメリカ アメリカ amerika N4Amérique, États-Unis来年アメリカに行きます。らいねんアメリカにいきます。Je vais en Amérique l'année prochaine.
- 隅 すみ sumi N4coin, angleかばんは部屋の隅にあるよ。かばんはへやのすみにあるよ。Le sac est dans le coin de la pièce.
- 周り まわり mawari N4alentours, autour駅の周りにお店ある？えきのまわりにおみせある？Y a-t-il des magasins autour de la gare ?
- 通り とおり toori N4rue, avenueこの通りにあるよ。このとおりにあるよ。Il est dans cette rue.
- 裏 うら ura N4envers, dos, derrière紙の裏に書いてね。かみのうらにかいてね。Écris-le au dos de la feuille.
- 市 し shi N5ville (municipalité)この市には何人すんでいますか。この し には なんにん すんで います か。Combien de personnes vivent dans cette ville ?
- 遠く とおく tooku N4au loin, lointain遠くに山が見えるよ。とおく に やま が みえる よ。On voit une montagne au loin.
- 都 と to N5métropole (préfecture de Tokyo)東京都にすんでいます。とうきょうとにすんでいます。J'habite dans la métropole de Tokyo.
- 市民 しみん shimin N4citoyenここは市民の公園です。ここはしみんのこうえんです。C'est un parc pour les citoyens.
- 田舎 いなか inaka N4campagne夏は田舎に帰ります。なつはいなかにかえります。En été, je retourne à la campagne.
- 会場 かいじょう kaijou N4lieu (de réunion, d'événement)パーティーの会場はどこ？パーティーの かいじょうは どこ？Où se trouve le lieu de la fête ?
- アジア アジア ajia N4Asie夏休みにアジアを旅行します。なつやすみに アジアを りょこうします。Je voyagerai en Asie pendant les vacances d'été.
- 近所 きんじょ kinjo N4voisinage ; quartierこの近所にスーパーはある？このきんじょにスーパーはある？Y a-t-il un supermarché dans ce quartier ?
- 両方 りょうほう ryouhou N4les deux, les deux côtés両方ほしいな。りょうほうほしいな。Je veux les deux.
- 真ん中 まんなか mannaka N4milieu, centre真ん中の席にどうぞ。まんなかのせきにどうぞ。Asseyez-vous au milieu, s'il vous plaît.
- 左右 さゆう sayuu N3gauche et droite; influence道を 渡る前に左右を 見て。みちを わたる まえに さゆうを みて。Regarde à gauche et à droite avant de traverser.
- 州 しゅう shuu N3État ; provinceどの 州 に 住んでるの？どの しゅう に すんでるの？Dans quel État habites-tu ?
- 周囲 しゅうい shuui N3environs ; alentours周囲 に 何が あるの？しゅうい に なにが あるの？Qu'y a-t-il aux alentours ?
- 住民 じゅうみん juumin N3habitants, résidentsこのアパートの住民は親切ですね。この アパートの じゅうみんは しんせつですね。Les habitants de cet immeuble sont gentils, n'est-ce pas ?
- 首都 しゅと shuto N3capitale日本の首都はどこですか？にほんの しゅとは どこですか？Quelle est la capitale du Japon ?
- 故郷 こきょう kokyou N3ville natale, pays natal久しぶりに故郷に帰ってきたよ。ひさしぶりにこきょうにかえってきたよ。Je suis revenu dans ma ville natale après longtemps.
- 国境 こっきょう kokkyou N3frontière (entre pays)この川が二つの国の国境になっているんだって。このかわがふたつのくにのこっきょうになっているんだって。Il paraît que cette rivière forme la frontière entre les deux pays.
- 境 さかい sakai N3limite, frontièreこの川が二つの県の境になっているよ。このかわがふたつのけんのさかいになっているよ。Cette rivière forme la limite entre les deux départements.
- 列 れつ retsu N3file, rang, queueあの店、すごい列ができているね。あのみせ、すごいれつができているね。Il y a une longue file devant ce magasin.
- 全国 ぜんこく zenkoku N3tout le pays, nationalこの商品は全国で買えます。このしょうひんはぜんこくでかえます。Ce produit peut s'acheter dans tout le pays.
- センター センター sentaa N3centre, centre de services分からないことはセンターに問い合わせてください。わからないことはセンターにといあわせてください。Pour tout ce que vous ne comprenez pas, veuillez contacter le centre.
- 地域 ちいき chiiki N3région, zoneこの地域は昔から漁業が盛んなんだって。このちいきはむかしからぎょぎょうがさかんなんだって。Il paraît que cette région a une pêche florissante depuis longtemps.
- 地下 ちか chika N3sous-sol, souterrainスーパーは駅の地下にあるよ。すーぱーはえきのちかにあるよ。Le supermarché se trouve au sous-sol de la gare.
- 地区 ちく chiku N3district, quartier, zoneこの地区は来月から工事が始まるらしいよ。このちくはらいげつからこうじがはじまるらしいよ。Il paraît que les travaux commencent dans ce quartier le mois prochain.
- 地方 ちほう chihou N3province, région (hors capitale), campagne来月、仕事で地方に転勤することになったんだ。らいげつ、しごとでちほうにてんきんすることになったんだ。Le mois prochain, je suis muté en province pour le travail.
- 中央 ちゅうおう chuuou N3centre, milieuテーブルの中央に花を飾ろうよ。てーぶるのちゅうおうにはなをかざろうよ。Mettons des fleurs au centre de la table.
- 中心 ちゅうしん chuushin N3centre ; cœurここは駅前が生活の中心になっているんだ。ここは えきまえが せいかつの ちゅうしんに なっているんだ。Ici, le quartier devant la gare est le centre de la vie quotidienne.
- 東洋 とうよう touyou N3l'Orient ; l'Estこの美術館には東洋の美術品が多いんだ。このびじゅつかんにはとうようのびじゅつひんがおおいんだ。Ce musée possède de nombreuses œuvres d'art oriental.
- 都会 とかい tokai N3ville ; milieu urbainやっぱり都会の暮らしは便利だね。やっぱりとかいのくらしはべんりだね。La vie en ville est vraiment pratique, n'est-ce pas.
- 土地 とち tochi N3terre ; solここの土地は野菜がよく育つんだ。ここのとちはやさいがよくそだつんだ。La terre d'ici est excellente pour faire pousser des légumes.
- 人込み ひとごみ hitogomi N3foule ; cohue休日の駅は人込みがすごいね。きゅうじつのえきはひとごみがすごいね。La gare est bondée les jours fériés.
- ベンチ ベンチ benchi N3banc疲れたから公園のベンチでちょっと休もうよ。つかれたからこうえんのべんちでちょっとやすもうよ。Je suis fatigué, reposons-nous un peu sur un banc dans le parc.
- 方向 ほうこう houkou N3direction駅はどっちの方向に行けばいいの？えきはどっちのほうこうにいけばいいの？Dans quelle direction faut-il aller pour rejoindre la gare ?
FAQ
Combien de mots japonais dans cette liste Lieux & Directions ?
109 mots, including N1: 1, N3: 25, N4: 27, N5: 54, everyday: 2. Chaque mot a un audio natif et une phrase d'exemple.
Ces mots sont-ils utiles pour le JLPT ?
Oui — chaque mot est étiqueté avec son niveau JLPT (N5–N2 ou au-delà).
Comment les mémoriser efficacement ?
Apprenez-les par scène avec répétition espacée : écoutez, répétez, étudiez la phrase d'exemple, révisez le lendemain. L'app intègre SRS et quatre types de quiz.