〜うちに uchi ni

〜うちに(uchi ni)signifie “pendant que ; avant que”. Indique qu'on fait quelque chose tant qu'un état favorable dure encore, ou avant qu'un changement non désiré ne survienne. Formation: V-る/V-ている/V-ない+うちに / Aい+うちに / Aな+うちに / Nの+うちに

pendant que ; avant que

N3

Formation

V-る/V-ている/V-ない+うちに / Aい+うちに / Aな+うちに / Nの+うちに

Explication

Indique qu'on fait quelque chose tant qu'un état favorable dure encore, ou avant qu'un changement non désiré ne survienne. Avec V-ない, signifie « avant que ~ ».

Exemples

あたたかいうちにめしあがってください。
あたたかいうちにめしあがってください。
Mangez tant que c'est encore chaud.
あめがふらないうちにいえにかえろう。
あめがふらないうちにいえにかえろう。
Rentrons avant qu'il ne pleuve.

Remarque

« 〜ないうちに » (avant que ~) est très courant ; à distinguer de 〜間に qui marque simplement une durée.

FAQ

〜うちに — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?

pendant que ; avant que. Indique qu'on fait quelque chose tant qu'un état favorable dure encore, ou avant qu'un changement non désiré ne survienne. Avec V-ない, signifie « avant que ~ ».

〜うちに — comment le former ?

V-る/V-ている/V-ない+うちに / Aい+うちに / Aな+うちに / Nの+うちに

〜うちに — des points à noter ?

« 〜ないうちに » (avant que ~) est très courant ; à distinguer de 〜間に qui marque simplement une durée.

Grammaire liée

Apprendre dans l'app →