〜ていく te iku
〜ていく（te iku）signifie “continuer à ~ ; s'éloigner en ~ant (mouvement/changement vers le futur ou loin du locuteur)”. Forme て + いく. Formation: V（て形）+ いく
continuer à ~ ; s'éloigner en ~ant (mouvement/changement vers le futur ou loin du locuteur)
N4Formation
V（て形）+ いく
Explication
Forme て + いく. Trois emplois : (1) faire puis partir (買って行く) ; (2) mouvement s'éloignant du locuteur (飛んでいく) ; (3) changement se poursuivant vers le futur (増えていく). Sens inverse : 〜てくる.
Exemples
Remarque
Pour les changements, ていく se tourne vers le futur ; てくる retrace un changement jusqu'au présent (寒くなってきた = il a fait froid).
FAQ
〜ていく — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?
continuer à ~ ; s'éloigner en ~ant (mouvement/changement vers le futur ou loin du locuteur). Forme て + いく. Trois emplois : (1) faire puis partir (買って行く) ; (2) mouvement s'éloignant du locuteur (飛んでいく) ; (3) changement se poursuivant vers le futur (増えていく). Sens inverse : 〜てくる.
〜ていく — comment le former ?
V（て形）+ いく
〜ていく — des points à noter ?
Pour les changements, ていく se tourne vers le futur ; てくる retrace un changement jusqu'au présent (寒くなってきた = il a fait froid).