お〜だ o ~ da

お〜だ（o ~ da）signifie “forme honorifique « être en train de / dans tel état »”. Tournure honorifique : « お » + base en ます du verbe + « だ/です » pour décrire respectueusement l'état ou l'action présente du sujet (client, supérieur). Formation: お + V-ます（去ます）+ だ

forme honorifique « être en train de / dans tel état »

N3

Formation

お + V-ます（去ます）+ だ

Explication

Tournure honorifique : « お » + base en ます du verbe + « だ/です » pour décrire respectueusement l'état ou l'action présente du sujet (client, supérieur). Plus concise que « お〜になる ».

Exemples

社長はただいまお出かけです。
しゃちょうはただいまおでかけです。
Le président est sorti pour le moment.
お客様は何をお探しですか。
おきゃくさまはなにをおさがしですか。
Que cherchez-vous, monsieur/madame ?

Remarque

Les verbes dont la base en ます n'a qu'une more (見る→見) n'emploient pas cette tournure ; on utilise d'autres formes honorifiques.

FAQ

お〜だ — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?

forme honorifique « être en train de / dans tel état ». Tournure honorifique : « お » + base en ます du verbe + « だ/です » pour décrire respectueusement l'état ou l'action présente du sujet (client, supérieur). Plus concise que « お〜になる ».

お〜だ — comment le former ?

お + V-ます（去ます）+ だ

お〜だ — des points à noter ?

Les verbes dont la base en ます n'a qu'une more (見る→見) n'emploient pas cette tournure ; on utilise d'autres formes honorifiques.

Apprendre dans l'app →