〜げ ge
〜げ（ge）signifie “d'un air ...; ayant l'air de ...”. Suffixe ajouté au radical d'un adjectif pour décrire l'air ou l'apparence qu'une personne dégage (ex. Formation: Aい（語幹）／Aな（語幹）＋ げ（な／に）
d'un air ...; ayant l'air de ...
N2Formation
Aい（語幹）／Aな（語幹）＋ げ（な／に）
Explication
Suffixe ajouté au radical d'un adjectif pour décrire l'air ou l'apparence qu'une personne dégage (ex. 悲しげ « l'air triste »). Se comporte comme un adjectif en な : 〜げな＋N, 〜げに＋V. L'usage est limité à certains mots de sentiment.
Exemples
Remarque
Décrit une impression extérieure, donc surtout pour autrui, pas pour ses propres sentiments certains. Mots fréquents : 悲しげ・寂しげ・楽しげ・不安げ・自信ありげ.
FAQ
〜げ — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?
d'un air ...; ayant l'air de .... Suffixe ajouté au radical d'un adjectif pour décrire l'air ou l'apparence qu'une personne dégage (ex. 悲しげ « l'air triste »). Se comporte comme un adjectif en な : 〜げな＋N, 〜げに＋V. L'usage est limité à certains mots de sentiment.
〜げ — comment le former ?
Aい（語幹）／Aな（語幹）＋ げ（な／に）
〜げ — des points à noter ?
Décrit une impression extérieure, donc surtout pour autrui, pas pour ses propres sentiments certains. Mots fréquents : 悲しげ・寂しげ・楽しげ・不安げ・自信ありげ.