〜ようがない you ga nai
〜ようがない（you ga nai）significa “no hay manera de ...”. Se une a la raíz -masu del verbo para decir que no existe ningún medio de realizar la acción, por lo que es imposible. Formación: V-ます（ます形の語幹）+ ようがない（＝ようもない）
no hay manera de ...
N3Formación
V-ます（ます形の語幹）+ ようがない（＝ようもない）
Explicación
Se une a la raíz -masu del verbo para decir que no existe ningún medio de realizar la acción, por lo que es imposible. La variante 〜ようもない significa lo mismo.
Ejemplos
Nota
Irregulares: する→しようがない, 来る→きようがない; los demás, raíz -masu (p. ej. 言う→言いようがない).
FAQ
〜ようがない — ¿qué significa y cómo se usa?
no hay manera de .... Se une a la raíz -masu del verbo para decir que no existe ningún medio de realizar la acción, por lo que es imposible. La variante 〜ようもない significa lo mismo.
〜ようがない — ¿cómo se forma?
V-ます（ます形の語幹）+ ようがない（＝ようもない）
〜ようがない — ¿algo a tener en cuenta?
Irregulares: する→しようがない, 来る→きようがない; los demás, raíz -masu (p. ej. 言う→言いようがない).