〜つもりだ tsumori da

〜つもりだ(tsumori da)significa “tener la intención de; pensar (hacer)”. Expresa la intención o el plan firme del hablante. Formación: V-る/V-ない + つもりだ

tener la intención de; pensar (hacer)

N4

Formación

V-る/V-ない + つもりだ

Explicación

Expresa la intención o el plan firme del hablante. Forma de diccionario para lo que se piensa hacer, forma en ない para lo que no se piensa hacer. つもりだ es una intención meditada y decidida, más firme que el vago 〜(よ)うと思う. つもりはない = no tener intención de.

Ejemplos

今年の夏は北海道へ行くつもりです
ことしのなつはほっかいどうへいくつもりです。
Pienso ir a Hokkaidō este verano.
体に悪いから、もうたばこはすわないつもりです
からだにわるいから、もうたばこはすわないつもりです。
Es malo para la salud, así que no pienso fumar más.

Nota

Compárese 予定だ (plan programado, a menudo fijo/externo) con つもりだ (intención personal).

FAQ

〜つもりだ — ¿qué significa y cómo se usa?

tener la intención de; pensar (hacer). Expresa la intención o el plan firme del hablante. Forma de diccionario para lo que se piensa hacer, forma en ない para lo que no se piensa hacer. つもりだ es una intención meditada y decidida, más firme que el vago 〜(よ)うと思う. つもりはない = no tener intención de.

〜つもりだ — ¿cómo se forma?

V-る/V-ない + つもりだ

〜つもりだ — ¿algo a tener en cuenta?

Compárese 予定だ (plan programado, a menudo fijo/externo) con つもりだ (intención personal).

Aprender en la app →