〜に限る ni kagiru
〜に限る（ni kagiru）significa “nada como...; ... es lo mejor”. Sirve para afirmar que algo es la mejor opción en cierta situación — un veredicto seguro y a menudo subjetivo: «nada como esto». Formación: V（辞書形／ない形）＋に限る／N＋に限る
nada como...; ... es lo mejor
N3Formación
V（辞書形／ない形）＋に限る／N＋に限る
Explicación
Sirve para afirmar que algo es la mejor opción en cierta situación — un veredicto seguro y a menudo subjetivo: «nada como esto». Se une a un sustantivo o a la forma de diccionario/negativa de un verbo.
Ejemplos
Nota
Expresa la recomendación/convicción personal del hablante; frecuente con 〜とき. Atención al sentido distinto «limitarse a» (p. ej. 〜に限らず «sin limitarse a»).
FAQ
〜に限る — ¿qué significa y cómo se usa?
nada como...; ... es lo mejor. Sirve para afirmar que algo es la mejor opción en cierta situación — un veredicto seguro y a menudo subjetivo: «nada como esto». Se une a un sustantivo o a la forma de diccionario/negativa de un verbo.
〜に限る — ¿cómo se forma?
V（辞書形／ない形）＋に限る／N＋に限る
〜に限る — ¿algo a tener en cuenta?
Expresa la recomendación/convicción personal del hablante; frecuente con 〜とき. Atención al sentido distinto «limitarse a» (p. ej. 〜に限らず «sin limitarse a»).