〜において / 〜における ni oite / ni okeru

〜において / 〜における(ni oite / ni okeru)significa “en, durante, en el ámbito de (lugar, época, campo)”. Forma formal y escrita de señalar el lugar, la época, la situación o el campo en que ocurre algo — equivalente literario de で. Formación: N+において(+V/文)/N+における+N

en, durante, en el ámbito de (lugar, época, campo)

N3

Formación

N+において(+V/文)/N+における+N

Explicación

Forma formal y escrita de señalar el lugar, la época, la situación o el campo en que ocurre algo — equivalente literario de で. Se usa 〜において ante un verbo u oración, y 〜における cuando modifica directamente al sustantivo siguiente.

Ejemplos

かいぎにおいて、あたらしいけいかくがはっぴょうされた。
かいぎにおいて、あたらしいけいかくがはっぴょうされた。
En la reunión se anunció el nuevo plan.
げんだいしゃかいにおけるかんきょうもんだいはふかこくだ。
げんだいしゃかいにおけるかんきょうもんだいはふかこくだ。
Los problemas ambientales en la sociedad moderna son graves.

Nota

Registro formal y escrito (informes, discursos, noticias). En el habla cotidiana で es más natural.

FAQ

〜において / 〜における — ¿qué significa y cómo se usa?

en, durante, en el ámbito de (lugar, época, campo). Forma formal y escrita de señalar el lugar, la época, la situación o el campo en que ocurre algo — equivalente literario de で. Se usa 〜において ante un verbo u oración, y 〜における cuando modifica directamente al sustantivo siguiente.

〜において / 〜における — ¿cómo se forma?

N+において(+V/文)/N+における+N

〜において / 〜における — ¿algo a tener en cuenta?

Registro formal y escrito (informes, discursos, noticias). En el habla cotidiana で es más natural.

Aprender en la app →