〜までに made ni

〜までに（made ni）significa “antes de (un plazo); para (cierto momento)”. 「までに」marca un plazo: la acción debe completarse en ese momento o antes. Formación: N（時間・日付）+ までに ／ V-る + までに

antes de (un plazo); para (cierto momento)

N4

Formación

N（時間・日付）+ までに ／ V-る + までに

Explicación

「までに」marca un plazo: la acción debe completarse en ese momento o antes. A diferencia de 「まで」(continuo hasta), 「までに」marca una acción puntual que se hace antes de un límite.

Ejemplos

あした の あさ じゅうじまでにれんらくしてください。
あしたのあさじゅうじまでにれんらくしてください。
Por favor, contácteme antes de las diez de la mañana de mañana.
でんしゃ が 出る までにきっぷを かいましょう。
でんしゃがでるまでにきっぷをかいましょう。
Compremos los billetes antes de que salga el tren.

Nota

「まで」= acción continua hasta un punto; 「までに」= plazo para una acción puntual.

FAQ

〜までに — ¿qué significa y cómo se usa?

antes de (un plazo); para (cierto momento). 「までに」marca un plazo: la acción debe completarse en ese momento o antes. A diferencia de 「まで」(continuo hasta), 「までに」marca una acción puntual que se hace antes de un límite.

〜までに — ¿cómo se forma?

N（時間・日付）+ までに ／ V-る + までに

〜までに — ¿algo a tener en cuenta?

「まで」= acción continua hasta un punto; 「までに」= plazo para una acción puntual.

Aprender en la app →